Debt Ledger - Privacy Policy
Effective date: November 17, 2026
This policy covers Debt Ledger (دفتر الديون), an app for iPhone and iPad made by Lingway. In short: Debt Ledger does not collect any data. There are no accounts, no analytics, no ads, and no Lingway server is involved.
What stays on your device
Everything you enter (people, phone numbers, amounts, notes and your shop name) is stored only on your device. None of it is sent to Lingway or to anyone else.
Backups and exported files
Your data is included in your device’s own backup (iCloud or computer) if you have that turned on. That backup is handled by Apple under your Apple Account; Lingway cannot see or access it. Backup files, PDF statements and spreadsheets are created on your device and go only where you choose to send or save them.
WhatsApp and Messages
When you tap WhatsApp or Messages, the app opens that app with a text you can read and edit. Debt Ledger sends nothing itself.
Reminders and app lock
Reminders are notifications scheduled on your own device. Face ID and Touch ID are handled by iOS; the app never receives your biometric data.
Purchase
The one-time purchase is processed by Apple. Lingway receives no payment details and no information that identifies you.
Removing your data
Deleting the app deletes its data from the device.
Contact
Questions: contact@lingway.io.
Français
En bref : Debt Ledger (Carnet de dettes) ne collecte aucune donnée. Pas de compte, pas d’outil d’analyse, pas de publicité, aucun serveur Lingway.
Tout ce que vous saisissez (personnes, numéros de téléphone, montants, notes, nom de votre magasin) est stocké uniquement sur votre appareil. Vos données font partie de la sauvegarde de votre appareil (iCloud ou ordinateur) si elle est activée ; cette sauvegarde est gérée par Apple sous votre compte Apple, et Lingway ne peut pas y accéder. Les fichiers de sauvegarde, les relevés PDF et les tableurs sont créés sur votre appareil et ne vont que là où vous choisissez de les envoyer ou de les enregistrer.
Quand vous touchez WhatsApp ou Messages, l’app ouvre cette application avec un texte que vous pouvez lire et modifier ; elle n’envoie rien elle-même. Les rappels sont des notifications programmées sur votre appareil. Face ID et Touch ID sont gérés par iOS ; l’app ne reçoit jamais vos données biométriques. L’achat unique est traité par Apple ; Lingway ne reçoit ni données de paiement ni information permettant de vous identifier. Supprimer l’app supprime ses données de l’appareil.
Questions : contact@lingway.io.
العربية
باختصار: تطبيق دفتر الديون لا يجمع أي بيانات. لا حساب، ولا أدوات تحليل، ولا إعلانات، ولا خوادم تابعة لـ Lingway.
كل ما تدخله (الأشخاص، أرقام الهواتف، المبالغ، الملاحظات، اسم محلك) يُحفظ على جهازك فقط. بياناتك تدخل ضمن النسخة الاحتياطية لجهازك (iCloud أو الحاسوب) إن كانت مفعّلة، وهي تُدار من Apple ضمن حسابك لديها، ولا تستطيع Lingway الوصول إليها. ملفات النسخ الاحتياطي وكشوف الحساب والجداول تُنشأ على جهازك، ولا تذهب إلا إلى حيث ترسلها أو تحفظها أنت.
عند الضغط على واتساب أو الرسائل يفتح التطبيق ذلك البرنامج بنص يمكنك قراءته وتعديله، ولا يرسل شيئاً بنفسه. التذكيرات إشعارات تُجدول على جهازك. بصمة الوجه أو الإصبع يعالجها النظام، ولا تصل بياناتها إلى التطبيق. عملية الشراء لمرة واحدة تتم عبر Apple، ولا تتلقى Lingway أي بيانات دفع أو معلومات تعرّف بك. حذف التطبيق يحذف بياناته من الجهاز.
للاستفسار: contact@lingway.io