AI Translator Pro pour Adobe InDesign
Traduisez vos documents InDesign par IA, directement dans InDesign. Choisissez votre fournisseur d’IA, ajoutez un glossaire et du contexte, et retrouvez la traduction dans les mêmes blocs, avec styles, tableaux et mise en page intacts.
- Fonctionne avec votre propre clé de fournisseur d’IA (OpenAI, Gemini, Anthropic et d’autres)
- Glossaire, contexte et ton adapté au secteur
- Styles, tableaux, numérotation et hyperliens préservés
- Documents complets ou blocs sélectionnés
Pourquoi utiliser AI Translator Pro
Traduire manuellement des fichiers de design necessite souvent d'exporter le texte, de le traduire separement, puis de le reinserer dans la mise en page. Les plugins de traduction visent a simplifier ce processus en permettant la traduction directement dans l'environnement de design. AI Translator Pro simplifie ce workflow en integrant la traduction IA directement dans Adobe InDesign.
Workflow typique
Traduisez des documents avec un workflow simple dans l'application
- Ouvrez votre document InDesign
- Selectionnez le texte ou le document a traduire
- Choisissez la langue cible
- Selectionnez le modele d'IA a utiliser
- Lancez la traduction
- Le plugin insere le contenu traduit directement dans la mise en page
Concu pour
Concu pour les equipes de publication multilingue
- graphistes
- equipes marketing
- equipes de localisation
- maisons d'edition
- agences produisant du contenu multilingue
Prerequis
Ce qu'il faut pour utiliser AI Translator Pro
- Adobe InDesign
- Connexion Internet
- Cle API pour les fournisseurs d'IA pris en charge (BYOK)
Traduisez des documents Adobe InDesign avec l'IA
AI Translator Pro est un plugin de traduction puissant pour Adobe InDesign qui vous permet de traduire des documents directement dans InDesign a l'aide de modeles d'IA modernes. Au lieu d'exporter le texte, de le traduire a l'exterieur et de reconstruire la mise en page, le plugin traduit le contenu en preservant la structure de votre document. Il est concu pour les workflows de publication professionnels ou la mise en forme, la mise en page et la typographie doivent rester intactes.
Traduction IA directement dans InDesign
Traduisez du texte directement dans Adobe InDesign sans exporter de fichiers ni changer d'outil. Le plugin reinsere automatiquement le texte traduit dans votre document.
Prise en charge de plusieurs modeles d'IA
AI Translator Pro fonctionne avec des modeles modernes de traduction IA. Avec BYOK (Bring Your Own Key), vous pouvez connecter vos propres cles API et choisir le fournisseur d'IA qui correspond a vos besoins.
Cela vous donne la flexibilite d'utiliser differents modeles selon la qualite, la prise en charge des langues ou le prix.
Preserver la mise en page et le formatage
Le plugin maintient la structure de votre document pendant la traduction.
Elements de formatage preserves :
- styles de paragraphe
- styles de caractere
- tableaux
- numerotation
- hyperliens
- structure de mise en page
Cela permet aux documents traduits de rester visuellement coherents avec le design d'origine.
Traduire des documents complets ou du contenu selectionne
Vous pouvez traduire :
- le document entier
- des blocs de texte selectionnes
- des sections specifiques de la mise en page
Cela facilite la traduction de gros documents ou un travail progressif sur des versions multilingues.
Workflow de publication professionnel
AI Translator Pro est concu pour les workflows ou design et traduction doivent fonctionner ensemble.
Il est adapte a la traduction de :
- catalogues produits
- brochures
- magazines
- manuels
- supports marketing
- documentation multilingue
AI Translator PRO en action
Un document InDesign complet traduit par IA, avec glossaire et contexte, sans perte de mise en forme.
Questions fréquentes
Quels fournisseurs d’IA sont pris en charge ?
AI Translator PRO fonctionne avec plusieurs fournisseurs d’IA, dont OpenAI, Google Gemini et Anthropic. Vous connectez votre propre clé d’API et choisissez le modèle.
Ai-je besoin de ma propre clé d’API ?
Oui. Le plugin fonctionne avec votre propre clé : vous payez directement votre fournisseur d’IA pour ce que vous traduisez.
Quelle mise en forme est conservée ?
Les styles de paragraphe, les styles de caractère, les tableaux, la numérotation, les hyperliens et la structure de la mise en page.
Puis-je traduire une partie seulement d’un document ?
Oui. Vous pouvez traduire le document entier, des blocs de texte sélectionnés ou des sections précises.
Quelle différence avec Translator PRO ?
Translator PRO utilise DeepL. AI Translator PRO utilise des modèles de langage, ce qui permet d’indiquer un contexte, un secteur et un ton pour la traduction.
Telechargez AI Translator Pro et commencez a traduire des documents InDesign avec l'IA
AI Translator Pro est disponible sur Adobe Exchange.