Adobe InDesign

AI Translator Pro für Adobe InDesign

Übersetzen Sie InDesign-Dokumente mit KI, direkt in InDesign. Wählen Sie Ihren KI-Anbieter, ergänzen Sie Glossar und Kontext und erhalten Sie die Übersetzung in denselben Rahmen zurück, mit Formaten, Tabellen und Layout.

  • Funktioniert mit Ihrem eigenen KI-Anbieter-Schlüssel (OpenAI, Gemini, Anthropic und weitere)
  • Glossar, Kontext und branchengerechter Ton
  • Formate, Tabellen, Nummerierung und Hyperlinks bleiben erhalten
  • Ganze Dokumente oder ausgewählte Rahmen

Installation über Adobe Exchange · öffnet in einem neuen Tab

AI Translator Pro für Adobe InDesign: so sieht es in der app aus
Läuft in
Adobe InDesign
InDesign 18.5 oder neuer, Schlüssel eines KI-Anbieters
Preis
6 $
pro Monat
Installationen
180+ Nutzer
Support
Direkt vom Entwickler
Updates inklusive
Sie vergleichen InDesign-Übersetzungs-Plugins? Alle vier im direkten Vergleich

Warum AI Translator Pro verwenden

Die manuelle Ubersetzung von Designdateien erfordert oft das Exportieren von Text, die getrennte Ubersetzung und das erneute Einfugen ins Layout. Ubersetzungs-Plugins sollen diesen Prozess vereinfachen, indem die Ubersetzung direkt in der Designumgebung stattfindet. AI Translator Pro vereinfacht diesen Workflow durch direkte KI-Ubersetzung in Adobe InDesign.

Typischer Workflow

Dokumente mit einem klaren In-App-Workflow ubersetzen

  • Offnen Sie Ihr InDesign-Dokument
  • Wahlen Sie den zu ubersetzenden Text oder das Dokument
  • Wahlen Sie die Zielsprache
  • Wahlen Sie das KI-Modell
  • Starten Sie die Ubersetzung
  • Das Plugin fugt den ubersetzten Inhalt direkt ins Layout ein

Entwickelt fur

Entwickelt fur mehrsprachige Publishing-Teams

  • Grafikdesigner
  • Marketingteams
  • Lokalisierungsteams
  • Verlage
  • Agenturen mit mehrsprachigen Inhalten

Voraussetzungen

Was Sie fur AI Translator Pro benotigen

  • Adobe InDesign
  • Internetverbindung
  • API-Schlussel fur unterstutzte KI-Anbieter (BYOK)

Von der Installation zum Ergebnis in wenigen Klicks

  1. 1

    Eigenen Schlüssel mitbringen

    Verbinden Sie einen der fünf unterstützten KI-Anbieter und wählen Sie ein Modell.

  2. 2

    Glossar und Kontext

    Laden Sie ein CSV- oder TSV-Glossar und beschreiben Sie Branche und Tonalität.

  3. 3

    Übersetzen

    Übersetzen Sie das ganze Dokument, ausgewählte Rahmen oder ICML-Teile.

So sieht es in der App aus

Dokumentübersetzung mit Glossar, Kontext und Branchenton
Dokumentübersetzung mit Glossar, Kontext und Branchenton
Schneller KI-Chat in InDesign
Schneller KI-Chat in InDesign

Adobe InDesign-Dokumente mit KI ubersetzen

AI Translator Pro ist ein leistungsstarkes Ubersetzungs-Plugin für Adobe InDesign, mit dem Sie Dokumente direkt in InDesign mit modernen KI-Modellen ubersetzen konnen. Statt Text zu exportieren, extern zu ubersetzen und Layouts neu aufzubauen, ubersetzt das Plugin Inhalte unter Beibehaltung der Dokumentstruktur. Es wurde fur professionelle Publishing-Workflows entwickelt, bei denen Formatierung, Layout und Typografie erhalten bleiben mussen.

KI-Ubersetzung direkt in InDesign

Ubersetzen Sie Text direkt in Adobe InDesign, ohne Dateien zu exportieren oder Tools zu wechseln. Das Plugin fugt ubersetzten Text automatisch wieder in Ihr Dokument ein.

Unterstutzung fur mehrere KI-Modelle

AI Translator Pro arbeitet mit modernen KI-Ubersetzungsmodellen. Mit BYOK (Bring Your Own Key) konnen Sie Ihre eigenen API-Schlussel verbinden und den passenden KI-Anbieter auswahlen.

Das gibt Ihnen Flexibilitat bei Qualitat, Sprachunterstutzung und Preis.

Layout und Formatierung erhalten

Das Plugin bewahrt die Struktur Ihres Dokuments wahrend der Ubersetzung.

Erhaltene Formatelemente:

  • Absatzformate
  • Zeichenformate
  • Tabellen
  • Nummerierungen
  • Hyperlinks
  • Layoutstruktur

So bleiben ubersetzte Dokumente visuell konsistent mit dem Originaldesign.

Ganze Dokumente oder ausgewahlte Inhalte ubersetzen

Sie konnen ubersetzen:

  • das gesamte Dokument
  • ausgewahlte Textrahmen
  • bestimmte Layoutabschnitte

So lassen sich grose Dokumente einfach ubersetzen oder mehrsprachige Versionen schrittweise erstellen.

Professioneller Publishing-Workflow

AI Translator Pro wurde fur Workflows entwickelt, in denen Design und Ubersetzung zusammenarbeiten mussen.

Geeignet fur die Ubersetzung von:

  • Produktkatalogen
  • Broschuren
  • Magazinen
  • Handbuchern
  • Marketingmaterialien
  • mehrsprachiger Dokumentation
AI Translator Pro für Adobe InDesign

Für die Produktion gemacht

Kataloge

Mehrsprachige ICML-Kataloge mit einheitlicher Terminologie.

Technische Dokumentation

Handbücher, die präzises Fachvokabular brauchen.

Agenturen

Wählen Sie für jeden Kunden das passende KI-Modell.

Kostenbewusste Teams

Intelligentes Bündeln und Glossarfilter senken die Token-Kosten.

AI Translator PRO in Aktion

Ein komplettes InDesign-Dokument, mit KI übersetzt, mit Glossar und Kontext und ohne Formatierungsverlust.

Plays from YouTube (privacy-enhanced mode)

Häufige Fragen

Welche KI-Anbieter werden unterstützt?

AI Translator PRO arbeitet mit mehreren KI-Anbietern, darunter OpenAI, Google Gemini und Anthropic. Sie verbinden Ihren eigenen API-Schlüssel und wählen das Modell.

Brauche ich einen eigenen API-Schlüssel?

Ja. Das Plugin nutzt Ihren eigenen Schlüssel, Sie bezahlen Ihren KI-Anbieter also direkt für das, was Sie übersetzen.

Welche Formatierung bleibt erhalten?

Absatzformate, Zeichenformate, Tabellen, Nummerierung, Hyperlinks und die Layoutstruktur des Dokuments.

Kann ich nur einen Teil eines Dokuments übersetzen?

Ja. Sie können das gesamte Dokument, ausgewählte Textrahmen oder bestimmte Abschnitte übersetzen.

Worin unterscheidet es sich von Translator PRO?

Translator PRO nutzt DeepL. AI Translator PRO nutzt KI-Sprachmodelle, sodass Sie Kontext, Branche und Tonalität für die Übersetzung vorgeben können.

Laden Sie AI Translator Pro herunter und ubersetzen Sie InDesign-Dokumente mit KI

AI Translator Pro ist auf Adobe Exchange verfugbar.

Sie brauchen eine Funktion, die es noch nicht gibt?

Wir haben dieses Plugin geschrieben. Wir können es erweitern, an Ihre Systeme anbinden oder eine private Version für Ihr Team bauen.

Mit den Entwicklern sprechenSo entwickeln wir Adobe-Plugins