Adobe Photoshop

Translator PRO für Adobe Photoshop

Übersetzen Sie alle Textebenen einer PSD mit DeepL per Klick. Behalten Sie die Originalebenen, gruppieren Sie die übersetzten und liefern Sie lokalisierte Banner, Social-Posts und UI-Mockups noch am selben Tag.

DeepL API Free oder Pro, eigener Schlüssel
Eine ganze PSD per Klick übersetzen
Ebenen duplizieren, Originale behalten
Glossare und Förmlichkeit

Auf Adobe Exchange holen Demo ansehen

Installation über Adobe Exchange · öffnet in einem neuen Tab

Translator PRO für Adobe Photoshop: so sieht es in der app aus

Läuft in: Adobe Photoshop; Photoshop 22.0 oder neuer, DeepL-API-Schlüssel
Preis: 45 $; pro Jahr
Installationen: 70+ Nutzer
Support: Direkt vom Entwickler; Updates inklusive

Lokalisierte PSDs ohne Abtippen

Translator PRO für Photoshop arbeitet mit Textebenen, Sie behalten die volle Kontrolle über das Design.

Dokument per Klick übersetzen

Übersetzen Sie alle Textebenen des aktiven Dokuments oder nur die ausgewählten Ebenen.

Originale behalten

Duplizieren Sie Ebenen vor dem Übersetzen und gruppieren Sie die Übersetzungen, der Ausgangstext bleibt einen Klick entfernt.

Formate bleiben

Schriften, Größen und Ebenenstile bleiben unverändert. Ist eine Sprache länger, ist meist etwas Feinschliff nötig.

Glossare

Laden Sie eigene Glossare hoch, damit Produktnamen und Fachbegriffe immer gleich übersetzt werden.

Förmlichkeit steuern

Wählen Sie einen förmlichen oder informellen Ton in den Sprachen, in denen DeepL das unterstützt.

Ihr API-Schlüssel

Nutzen Sie DeepL API Free (500.000 Zeichen pro Monat) oder Pro mit Ihrem eigenen Schlüssel für Kontrolle und Sicherheit.

Von der Installation zum Ergebnis in wenigen Klicks

1
DeepL-Schlüssel hinzufügen
Fügen Sie einen DeepL-API-Free- oder -Pro-Schlüssel im Panel ein.
2
Ebenen und Sprache wählen
Übersetzen Sie das ganze Dokument oder die ausgewählten Ebenen, optional mit Duplikaten.
3
Feinschliff und Export
Passen Sie Zeilenumbrüche bei Bedarf an und exportieren Sie jede Sprachversion.

So sieht es in der App aus

Für die Produktion gemacht

Social-Media-Teams

Veröffentlichen Sie dieselben Kampagnenmotive in jedem Markt.

E-Commerce

Lokalisieren Sie Produktbanner und Werbegrafiken.

UI- und App-Mockups

Prüfen Sie Oberflächen in anderen Sprachen vor der Entwicklung.

Agenturen

Liefern Sie mehrsprachige Anzeigensets ohne manuelles Kopieren und Einfügen.

Translator PRO in Photoshop ansehen

Sehen Sie, wie ein Photoshop-Design mit DeepL übersetzt wird, die Originalebenen bleiben erhalten.

Plays from YouTube (privacy-enhanced mode)

Häufige Fragen

Brauche ich ein DeepL-Konto?

Ja. Das Plugin arbeitet mit Ihrem eigenen DeepL-API-Schlüssel, Free (500.000 Zeichen pro Monat) oder Pro.

Passt der übersetzte Text in mein Design?

Die Formate bleiben, aber Sprachen sind unterschiedlich lang, daher ist meist etwas Feinschliff bei Umbrüchen oder Größen nötig.

Kann ich den Originaltext behalten?

Ja. Sie können Ebenen vor dem Übersetzen duplizieren und die übersetzten Ebenen gruppieren.

Welche Photoshop-Versionen werden unterstützt?

Adobe Photoshop 22.0 oder neuer.

Wie wird abgerechnet?

Translator PRO für Photoshop ist ein Jahresabo auf Adobe Exchange. Die DeepL-Nutzung rechnet DeepL ab.

Übersetzen Sie Ihre nächste PSD per Klick

Holen Sie Translator PRO für Photoshop auf Adobe Exchange und verbinden Sie Ihren DeepL-Schlüssel.

Translator PRO für Photoshop holen

Sie brauchen eine Funktion, die es noch nicht gibt?

Wir haben dieses Plugin geschrieben. Wir können es erweitern, an Ihre Systeme anbinden oder eine private Version für Ihr Team bauen.

Mit den Entwicklern sprechen